LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo di Giorgio Mancinelli
’passi nel buio’ tango

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]
'Pasas en la Oscuridad' – tango

Esta noche necesito sentirte
de sentir tu perfume
que me envuelve
tu cuerpo junto al mío
el frotar de tu enaguas
bajo mis manos..

el calor de tu piel sobre la mía.

A que me sirve tener la voz
para llamarte
una guitarra que lángue
en mi mano
una canción en el pecho
qué te dice te quiero..

y un escofino en la garganta que me embota.

Siento pasos sobre lo adoquinado
y veo una sombra que se acerca
tiene tus formas
las bonitas formas que yo quiero
es mi corazón que siento palpitar
eres tú o quizás no, que me llamas.. (?)

y mis 'penas' que se hincha.

Sube la llamarada de la profundidad
es todo un exultar de notas
memorándum, glosas, chiosas
el paso que de espabilado se hace audaz
tu pierna que frota sobre la mía
la saliva en boca que se amalgan..

tus labios un fuego bermejo que se apaga
dentro de un beso,
como las nubes que suben inobservadas el cielo de medianoche.

¡Tango!



'Passi nel Buio' – tango

Stasera necessito sentirti
di sentire il tuo profumo che mi avvolge
il tuo corpo accanto al mio
lo strusciare
della tua sottana
sotto le mie mani..

il calore della tua pelle sulla mia.

A che mi serve aver la voce
per chiamarti
la chitarra che langue
nelle mie mani
una canzone nel petto
che ti dice t’amo..

e un raspo nella gola che m’ottunde.

Sento dei passi sull’acciottolato
come un’ombra che mi si avvicina
ha le tue forme
le belle forme che io amo
è il mio cuore che sento palpitare
sei tu o forse no, che mi chiami.. (?)

e il mio ‘corpo’ che s’inturgidisce.

Sale la vampa dal profondo
è tutto un giubilare di note
promemoria, glosse, chiose
il passo che da svelto si fa audace
la tua gamba che struscia sulla mia
la saliva in bocca che si amalga..

le tue labbra un fuoco vermiglio che si spegne
dentro un bacio,
come le nuvole che ascendono inosservate il cielo di mezzanotte

Tango!

Nessun commento

Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »
Acconsento Non acconsento
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.
Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria):
Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti.

Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).
Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.